Quero que me escute. Quero que saia da casa e desçam a rua.
e vá para a casa dos Mackenzies
Quero que bata na porta deles
Quero que os faça chamar a polícia e mande-os para cá
Certo?
Vocês vão fazer o que eu disse? - Sim.
Vai.
Traga ajuda!
Vamos!
Oh, não.
Ajude!
Era o "Boogeyman"
Para todos os e feitos...
Era isso
Oque está acontecendo aqui?
Chame a polícia!
Diga ao o xerife que eu atirei nele
Quem?
Diga a ele que ele está ferido - Isso é algum tipo de brincadeira?
Eu brinquei de "Truques ou Travessuras" com a morte nessa noite
Você não sabe oque é a morte
Truques ou Travessuras
Eu atirei nele seis vezes
Oque? - Eu atirei nele seis vezes!
Eu... Atirei nele no coração e...
Ele não pode estar muito longe, vamos - Eu atirei nele seis vezes!
Esse cara...
ele não é humano!
Harold, você quer maionese no seu sanduíche?
E mostarda?
A seguir a maior loucura de todas "A Noite dos Mortos Vivos" - Você está dormindo de novo?
Este um boletim especial da WWAR
A polícia de Haddonfield acabou de fazer uma descoberta macabra de três corpos no andar de cima dessa casa
Parecem ter sido assassinados alguma hora mais cedo nesta tarde
As autoridades confirmaram todas as três vítimas eram adolescentes
Duas garotas e um rapaz
A polícia está procurando por toda área por um paciente, que escapou ontem a noite da Smith's Grow Warren Sanatório
É acreditado que agora ele esteja em Haddonfield
Aqui é Robert Mundy... ao vivo.
Eles estão vindo para te pegar Barbara
Você é idiota. - Eles estão vindo te pegar, Barbara
Pare!. Esta agindo como criança
Eles estão vindo te pegar
Veja
Aí vem um deles agora
Ela vai te ouvir. Aí vem ele agora
Eu vou sair daqui
Senhora Elrod?
Senhor Elrod?
Vocês estão bem?
Olá
Havia alguém gritando perto da porta
Sim, senhor e senhora Elrod
Sua esposa sempre incomodando nele.
Ele provavelmente ficou nervoso e decidiu bater nela
Ok, certo.
Sua família está em casa?
Eles saíram
Meu pai teve que levar minha tia Ruby ao Harden County e minha mãe decidiu sair para longe.
Você não ouviu?
Ouvi oque?
Uma garota foi morta em Haddonfield
Está no rádio
Espere um pouco
E a polícia fechou a área toda
Repetindo
Três adolescentes foram encontrados assassinados numa casa na parte de Northwest em Haddonfield
Os nomes dos adolescentes não foram ditos... - Não acredito nisso
Eu sei.
Provavelmente você a conhecia. - Aonde foi isso?
Logo em Orange Grove
Isso é aqui do lado da rua! - Eu sei
A polícia confirmou que a garota que fugiu... - Sally, não ouço as sirenes vindo
Disseram que os caras fugiram
Eles sabem quem era? - Não.
Oh, Deus.
Alice?
Alice...
Fale
A polícia de Haddonfield está... - Alice?!
... tudo aponta para sua descrição... - Quem é?
Alice?... estão ajustando acima de tudo... - Onde você está? ... as principais ruas da cidade
Quem é? O chefe do Departamento de Polícia diz que ele acredita que o suspeito vai ser preso
em poucas horas
A vizinhança diz ter ouvido gritos durante a tarde, mas esses barulhos são normais em dias de Halloween
Eu saí para o quintal. Eu perguntei oque estava acontecendo
Ele disse... - Lá dentro caras
Ele disse que atirou em alguém
Certo pessoal. Vejam o quarto, ok?
Laborei?
Pode me ouvir? - Não deixe me fazerem dormir
Está certo, fique calma. Nós vamos para a clínica, certo? - Não deixe me fazerem dormir. - Está bem
Hey...
conhece essa garota?
Sim, o nome dela é Laborei Strode.
Ela vai pra escola com meu irmão Ziggy
O pai dela... é Strode Realty? - Sim!
Ok.
Ok, saia cuidadosamente
Vai dar certo
Apenas ande devagar, ta?
Você está bem? Você está bem, hein?
Oh, Deus.
Aqui. Apenas... apenas vomite ai em cima com cuidado. Está bem? Vamos! Ande bem de vagar, vamos
Preencha esse formulário. Alguém vai vir falar com você em um minuto. - Bom, devemos ver o doutor logo!
Ele é um paciente. Pode esperar no quarto "A"?
Venha querido. Obrigado
Onde está o Doutor Mixter?
Ele está no Country Club. Deve estar bêbado
Oh, ótimo!
Oque temos?
Ferida no topo, lado esquerdo do peito, possível penetração múltipla... - É Laborei Strode. Venham, vamos! tornozelo direito quebrado
Janet, traga-me mais café
Saia daqui!
Oh, Laborei.
Olá.
Bem vamos ver oque temos
Ah sim...
Você perdeu muito sangue
Vamos ver de que tipo é.
Quando foi a última vez que fez um exame de sangue?
Eu não sei
Me de...
3.0 de nylon... - Agulhas...
- Sim. - Bem ai
Temos que dar uma anestesia - Não!
Não, não me deixe dormir! - Ok, está tudo bem!
O Nylon não vai te machucar
Não.
Por favor não me bote pra dormir
Fique calma
Tente relaxar, Laborei
Doutor Mixter deveria fazer isso mais rápido
Fique calma, Laborei.
De a volta no quarteirão de novo.
Por quanto tempo agora?
Uns 30 minutos. Coloque a luz ali
Ali, pelas árvores
Não há nada
Bem, continue indo
Você sabe doutor, eu estava dizendo
Oque?
Quando eu estava dizendo que parei de tomar ordens suas
Como quiser xerife.
O interesse principal é pará-lo
Você o deixou sair
Não deixei. - Ele era sua responsabilidade.
Eu não deixei ele sair!
Hey Brackett venha em paz
Quem é esse?
Geez, este é Amsey.
Diga de novo, quem é esse?
Esse é Ramsey.
Onde você está?
Estou pela Barkey indo para o norte de da estrada Scottsville. - Maldição, volte agora para a cidade!
Vá para a rua 17 e me encontre na passagem
10- 4 Ramsey limpo.
Quer guardar essa coisa!
Você não pode tê-lo acertado seis vezes!
Você acha que estou mentindo, xerife. - Eu acho que você errou os tiros
Nenhum homem poderia levar seis tiros. - Eu Ihe disse que ele não é um homem
Olhe ali! Devagar! - Porque? - Bem ali! Olhe olhe olhe!
É ele?
Eu não sei!
Volte!
Corra! Venha, corra!
Loomis!
Volte!
Voltem garotos! - Loomis!
Pare! Saia! - Loomis!
Loomis!
Pare!
Não atire!
Pare! - Não o mate!
Oh, xerife Brackett.
Ele saiu do nada
Eu não pude parar
É ele?
É ele ou não?
Leigh...
Nós encontramos três corpos - Aonde?
Pela rua vindo da casa dos Doyle
Três garotos
Leigh... um deles era Annie
Oque?
Isso dói muito?
Oque?
Oh querido, eu não posso te entender. Olhe, vai ficar tudo bem. Vamos brincar esta noite e...
Repetindo para aqueles que ligaram agora
Três pessoas morreram esta noite
pelas mãos de um ataque de um paciente mental que fugiu
Vamos ficar no ar agora
Repetindo para aqueles que ligarem a TV
Três pessoas morreram esta noite
pelas mãos de um ataque de um paciente mental que fugiu
Qualquer detalhe novo vamos noticiar Assim que os obtivermos
Este é Robert Munday...
Reportagem ao vivo
Olá
Jimmy
Oh, como está se sentindo?
Sore.
Oque aconteceu?
Rachou o osso
Sorte não tê-lo quebrado
Doutor Mixter achou melhor esperarmos até amanhã antes de colocar um gesso.
Você tem que descansar
Vamos, Jimmy.
Posso pegar algo pra beber?
Que tal uma coca?
Ok.
Obrigado.
Ok.
Vamos!
Jimmy, nós temos que ir. Temos outra chamada! - Ok.
Pego sua coca depois
Fora
Momentos atrás a polícia disse que Michael Myers, nascido em Haddonfield,
que fugiu do Sanatório Smith's Grove Warren na noite passada foi queimado até a morte.
Enquanto isso, três corpos foram descobertos no quarto de cima desta casa atrás de mim
A identificação das vítimas está sendo feita durante a notificação à suas famílias
Esqueça isso, esqueça isso. Quero concentração na casa
Fale com alguns jovens! Veja se alguém viu alguma coisa!
Você precisa da autorização dos pais para fazer isso Se não encontrar os pais, pegue uma autorização de qualquer jeito
Agora não
Nos de um minuto amigos
Eu..
tenho que... ir e dizer a minha esposa, antes que alguém diga
Vá pra casa, Leigh.
Vá pra casa, eu vou cuidar de tudo
Maldito! - Desculpe?. - Oque você fez? - Eu não fiz nada. - Você o deixou sair!
Eu não o deixei sair. Eu dei ordens para ele ser capturado!
Agora ele está por aí, o que podemos fazer por você?
Se não era Michael Myers queimando naquele carro...
então vários jovens serão assassinados esta noite. - Ele está morto.
Eu o vi. - Você viu um homem de máscara
Era ele. - Eu quero acreditar em você, mas tenho que ter certeza. Não posso parar até ter certeza de que ele morreu
Você fala como se ele fosse um tipo de animal - Ele era meu... - Podem continuar? Ele foi meu paciente por 15 anos
Ele se tornou uma obsessão para mim, até eu perceber, que não tinha nada com ele. Sem consciência, sem razão de ser...
Nem mesmo humano
Há uma hora atrás eu parei e atirei seis vezes nele e ele apenas levantou e saiu andando
Estou falando da real possibilidade de ele estar aí fora ainda!
Para onde eles levaram o corpo?
Para o escritório do Coronel
Traga um dentista para me encontrar lá em meia hora
Apesar do fato de que o homem que salvou Laborei Strode, diz ter atirado seis vezes a queima roupa
A polícia de Haddonfield não tem explicação para o desaparecimento do suspeito
Mas dizem estar confiantes de pegá-lo em breve. - Não posso acreditar nisso. Os paramedicos estão retirando o último dos corpos
Encaixe o rabo no macaco e ganha as maçãs. Atualmente ganhando água, raios.
Bem você tem que usar água para ser se você não... - Eu nunca vou ter outra festa de Halloween enquanto estiver viva. Especialmente na casa de Stevie Mather
E é claro agora vou estar atrasada
Oh, você tem que me levar em casa primeiro
Oh Darcy, não tenho tempo - Mas você precisa!
Oh, você pode perguntar para Eddie Lee?
Ele está em Russelville.
São cinco minutos até sua casa e até voltar para o hospital. A senhora Alves vai me matar!
Você me prometeu
Eu sei que prometi
Um sobrevivente...
17 anos, Laborei Strode foi encontrada pela rua da casa onde os assassinatos aconteceram
A jovem foi levada para a clínica Haddonfield Memorial. Paramedicos na cena do...
Durante a ameaça as ruas entre Chestnut e a décima terceira estão proibidas para pessoas e carros.
Repetindo
que... essas ruas Chestnun até décim... estão proibidas para pessoas
Bom, acho que posso comer minha pizza agora.
Com muita salsa, cebola, peperone...
Mas sem cogumelos. Eu odeio cogumelos
O nome das jovens vítimas ainda não foram ditos, mas as pessoas provavelmente vão reconhecer, que são jovens da vizinhança
Isso parece como ir pra casa
Agora...
Volte...
para Dementia...
Obrigado senhor Garret.
Julie o viu, você sabe.
Quem?
Michael Myers.
Ah sério...
Eu juro. Ontem, quando ela estava indo trabalhar
Aonde ela o viu?
Perto de uma loja do lado de fora
Bem, ela parou na luz do dia
e viu ele andar pelo campo por trás do "Lost River Dive"
Julie disse que ele é muito assustador. - Julie é cheia de mentiras
Ele não escapou antes da noite passada
Bem você não precisa acreditar, amigo.
Ela é uma grande mentirosa
Ou qualquer outra palavra que você quiser como inferno, merda, maldição
Desculpe
Acho que eu me excedo muito
Olá
Hey, você por aqui
Olá
Está atrasada
Eu sei, tive que fazer coisas.
Olá. Jimmy.
Oh, Oi. Karen.
Vamos
Vejo você depois
Ótimo
* Amazing grace... *
* come sit on my face *
* Don't make me cry... *
* I need your pie *
Ei, porque simplesmente não cala a boca ok?
Oque foi trabalhou muito?
Olhe poderia ter sido Ziggy, sabia?
Poderia ter sido seu irmão Mark, nós caímos fora de lá
Certo, oque você quer que eu faça?
Olhe Jimmy...
Regra número um: Nunca se envolva com um paciente
Enfermeiras...
Essa é outra história
Mas pacientes não dá. Isso nunca dá certo
Onde está indo garotinho?
Estou te dizendo, ouça o velho Budd.
Você está atrasada de novo hoje.
Apenas 15 minutos
Essa pode ser a diferença entre a vida e a morte para uma dessas crianças.
Você está certa. Desculpe senhora Alves. - Não quero ouvir desculpas
Você é uma boa enfermeira Karen.
Odiaria perder você
Mas você tem que aprender a chegar na hora
Agora. Vamos ver esta lista
Vou ficar bem, sério. Desculpe. Eu prometo - Ok
Carr...
Senhora Carr, 9:30 amanhã de manhã
Deus, eles deveriam ter...
Eles deveriam ter cuidado dele com mais cuidado
Quem?
Michael Myers.
Michael Myers?
Sim, ele
Ele era o cara, que estava atrás de você
Você diz a casa dos Myers?
Aquele garotinho que matou a irmã? - Sim.
Mas ele está em algum hospital de algum lugar
Ele escapou na noite passada
Como você sabe?
Está em todos os rádios!
Televisão também! Está lá agora mesmo!
Porque eu?
Digo, porque eu?
O tempo acabou Jimmy
Vamos!
OK. ok.
Não você não vai!
As horas de visitas definitivamente acabaram!
Homens: você não pode viver com eles, você não pode viver sem eles.
Como está sentindo o ombro?
Um pouco melhor
Bom.
Estamos tentando falar com seus pais
Dr. Mixter me disse que ele estava na mesma festa que eles, mas que não estão lá agora e nem em casa
Tem alguma idéia de onde eles possam estar?
Não.
Vou continuar tentando
Oh, isso é apenas...
Janet?
Sim senhora Alves
Vá dizer ao senhor Garrett que estamos tendo problemas com os telefones
Agora mesmo
Ele está no fim do outro corredor. - Janet.
Sim senhora Alves.
Oque há de errado com os telefones?
Nada que você deva se preocupar!
Apenas descanse um pouco agora
Eu vou Ihe falar assim que conseguir falar com seus pais
Vou dar uma olhada nos telefones
Espere aqui e eu te ligo. - Tenho que voltar lá pra baixo!
Só vou levar cinco minutos! - Mas eu nem sei como usar essa coisa!
Acho que alguém quebrou os cabos dentro do quarto de manutenção. A tranca estava aberta
Sr. Garrett?
Não posso ouvi-lo
Um de vocês é melhor ir agora para a estação do xerife
Sr. Garrett, como você meche nisso?
Janet!
Sr. Garrett.
Sr. Garrett?
Sr. Garrett... tenho que voltar lá pra baixo
Alo?
Isto é difícil
Até os dentes se estragaram mas...
...olhe aqui
Está vendo?
Sem enchimento
Ele é jovem. Talvez 17 ou 18
Michael Myers tem 21.
Identificação positiva, significa que checaremos Raio-X e a arcada dentária
Isso vai levar horas!
Não há outro jeito para termos certeza. Desculpe - Não temos tempo
Ouça, temos que assumir que Michael Myers continua vivo
Todos vão sair
Mas nós temos que fechar
Tenho que investigar de Chestnut até a passagem
Eu quero cada rua...
cada casa...
cada canteiro
Ok.
Você terá isso
Obrigado
Certo, é o bastante. É o bastante! Agora vamos, saiam daqui. Vocês caras, vão pra casa Michael Myers não está aqui
É o Hunt em outro carro A velha casa dos Myers 45 Lampkin Ln. - A tribo
Uma de suas coisas preferidas foi massacrada, isso é um acordar
Mexe com meu senso de segurança
Certo, parem com isso!
Vamos pessoal, para casa!
Parem com isso!
Vazia
Filos, nós cobrimos todo o oeste até a cidade. Não há nada
Cheque de novo!
Ele não está aqui mesmo!
Cheque de novo!
Você sabe
Haddonfield era uma bela e calma cidade antes desta noite
O único...
barulho de tiro que você ouvia
era o começo das aulas na velha escola
Contudo, uma noite em 1963 Michael Myers...
assassinou sua irmã que estava no quarto de cima da casa com uma grande...
faca de açougueiro.
Eu lembro
No halloween. - Eu tinha apenas 16 anos
É o aniversário dele, Sr. Hunt.
Ele voltou
Depois de 15 anos?
Ele esperou com uma extraordinária paciência
Tinha uma...
força dentro dele esperando por essa hora
Se acostumou a crescer com sua quietude e silêncio
De algum modo ele era o paciente ideal Não falava, não...
chorava. Ele nem se movia
Ele apenas esperou
A equipe não estava preparada, eles não...
sabiam oque ele era.
Você sabe?
Sim eu sabia
Com licença
Sr. Hunt?
Sim. Oque é Craig? - Sim. Estou preocupado com Bennet Tramer. Ele não está em casa ainda - Sim e ele saiu da festa as 10.
Deu pouco tempo ainda
São 11 horas ainda garotos
Ele estava muito bêbado
Quantos anos ele tem?
17.
Ele tinha uma horrível mascara com ele
Certo caras
17...
e vestindo uma máscara
Oh Deus. - Devemos checar sua arcada dentária
Velha reserva da estrada. Eles o viram na escola fundamental. Eles tem certeza de que é ele. - Vamos!
Oh, pare.
Aw, droga!
Droga! Seu idiota!
Você poderia tê-lo quebrado!
Bem que eu queria
Bem que poderia usar isso em você
Que babaca.
Feliz Halloween.
Budd...
você é o maior idiota...
que eu já conheci.
Mas você me ama
Sim
Eu sou uma idiota
Vamos para o quarto de fisioterapias
O dedo do Budd precisa de um pouco de fisioterapia
Não posso deixar as crianças agora
Bem, todos estão estranhos esta noite?
Toda essa besteira de Michael Myers.
Eu apenas...
Apenas quero
Ir para o quarto de fisioterapia daqui a três portas
Acho que se deixarmos a porta aperta, podemos ouvir se alguém começar... ou se as crianças chorarem
Não. Eu... tenho que verificar primeiro
15 minutos!
Se tudo estiver ok!
Está desperdiçando tempo!
Porque você não me disse?
Porque você nunca me disse nada?
Eu te disse
Eu não sou sua mãe
Isso é quente
É quente bem aqui
Sou apenas eu
Não estou brincando
Está muito quente aqui agora, Budd.
Porque você não vai ver oque aconteceu?
Está frio lá fora
Pode ficar frio aqui também
Gotcha.
Esqueça, Budd.
Tenho que voltar ao trabalho
Vai tomar café depois?
Não
Desculpe
Tenho que voltar, isso é tudo
Agora. Budd, não seja assim
Ele estava aqui
E olhou por aqui
E aqui...
Irmã
Não é isso?
Não.
Aqui
Oque é isso?
É jargão.
Não.
É um mundo cético
Samhain...
Significa Senhor dos Mortos
O fim do verão
A festa de
Samhain.
31 de Outubro
Dr. Loomis?
Sim?
Tenho que falar com você
Oh, não te reconheci
Oque você está fazendo aqui?
Pessoal
Obrigado
Dr. Loomis...
Você recebeu ordens para voltar à Smith's Grove.
Ordens?
Eles não podem mandar em mim. - Não, não...
Mas o governador pode
Ele conversou com o Dr. Rogers pessoalmente há poucas horas. - O governador...
bem, bem...
Dr. Loomis isso é coisa para o Estado
Primeiro o paciente escapa, mata três adolescentes. Você atirou nele com uma arma e ele escapa de novo
Alguém deveria ter me ouvido antes
Eu sei. Desculpe
Dr. Rogers está com medo de que isso possa prejudicar nosso programa de reabilitação
Ele não quer ninguém do departamento mental próximo de Haddonfield. - Então porque ele a mandou aqui?
No caso de você já te-lo encontrado
...vivo. - Diga ao Dr. Rogers...
Diga que você não me encontrou. Diga qualquer coisa. Não posso sair de Haddonfield agora
Receio que você não tenha escolha
Tem um agente esperando por você aí fora
Laborei...
Ouça
Eu sei que
você não me conhece bem
Mas eu quero que você saiba que
eu não vou deixar nada acontecer com você
Ok?
Prometo
Laborei.
Droga!
Dr. Mixter?!
Dr. Mixter.
Dr. Mixter!
Dr. Mixter?
Dr. Mixter...
É uma emergência!
Dr. Mixter, é Laure Strode.
Ela teve uma reação ao medicamento
Melhor você vir logo!
Dr. Mixter.
Isso é ridículo! Vou achar a senhora Alves
Sra. Alves?
Laborei?
Você está bem?
Nós vamos encontrá-lo!
Aonde você vai procurar?
Eu não sei
Nem eu
Mr. Garrett?
Mr. Garrett!?
Mr. Garrett?
Desculpe
Ouça
Não consigo encontrar ninguém
Budd já foi... Sra. Alves já foi
Vamos encontrar Laborei.
Certo, ouça
Porque não checa a ala oeste de novo?
Certo?
E se não encontrar ninguém, quero que você pegue o carro e vá até a estação do xerife Saia daqui
Certo?
Ok.
Vou continuar procurando
Olá?
Jesus.
Laborei!
Laborei.
Laborei espere!
Espere Laborei...
Ele não acreditou em mim e agora eles estão mortos
Desculpe
Não sinta por mim
Sinta por aquela pequena cidade
Vão ser anos para eles esquecerem isso
Dr. Loomis, acho que tem algo que você deveria saber
Viu o quadro negro lá na escola fundamental?
Sim?
A fim de saciar os deuses
Os druidas faziam de presas, rituais.
Prisioneiros de guerra, criminosos, loucos...
animais
eram...
queimados vivos
em cestas.
Vendo o modo como morriam, os druidas acreditavam que poderiam ver homens do futuro
2000 anos depois, não vemos mais
Samhain não é...
um espírito do mal
Não é um monstro, fantasma ou bruxo
É uma mente inconsciente
Nós todos tememos a escuridão dentro deles
Dr. Loomis, por favor me ouça
Há um arquivo de Michael Myers, que ninguém sabia sobre. - Eu vi tudo! - Não.
Não. Estava escondido Selado pela justiça logo depois de seus pais serem mortos
Agora depois que o governador ouviu sobre oque aconteceu nesta noite ele autorizou o Dr. Rogers a abri-lo
Que arquivo?
Isso não é justo
Eles deveriam ter me permitido ver tudo
Essa garota
Essa garota Strode, ela é irmã de Michael Myers
Ela nasceu
Dois anos antes de ele ficar preso
Dois anos depois... seu pais morreram e ela foi adotada pelos Strodes.
Eles pediram, para que os registros fossem selados para proteção da família - Jeez, está vendo? Oque ele está fazendo aqui em Haddonfield?
Ele matou uma irmã há 15 anos atrás. Agora ele está tentando matar a outra!
Depois que eu atirei nele, para aonde a levaram?
A clínica!
Clínica aonde? Você conhece bem essa área?
Um pouco!
Aonde é o hospital local? - Dr. Loomis estamos sob ordens do governo!
Fica a três milhas daqui
Mude o curso do carro agora!
Não posso fazer isso. Tenho ordens.
Essas ordens mudaram! - Dr. Loomis!
Doutor, está se metendo em grandes problemas
Oque seus amigos fazem normalmente? Atiram um sinal de perigo, certo?
Jimmy?
Está tudo bem
Nós estamos...
Ok, nós estamos saindo daqui
Eu acho, eu acho
Queria que você não fosse comigo mas tenho um pressentimento de que vou precisar de você
Posso confiar em você?
Oque tenho a perder...
Exceto meu trabalho?
Eu preciso de ajuda
Ajude!
Ajudem-me!
Vá e veja todos os quartos!
Vá!
Dr. Loomis. - Você fica comigo e calada!
Ajudem-me!
Por favor!
Vamos, entre!
Pare!
Ele está morto!
Não, não está. Olhe pra ele!
Ele continua respirando!
Ok.
Tem dois rádios no carro do agente. Quero que vá lá fora
Pegue o rádio e peça ajuda!
Espere um minuto
Eu sou o único autorizado para usá-lo!
Vá!
Desculpe te-la deixado
Você está bem?
Porque ele não morre?
Se afaste dele!
Mas ele parou de respirar!
Não!
Unidade chamando. Identifique-se
Marion Chambers com o Dr. Loomis na clinica. Ele está aqui
10-4. Unidade Chamando. Identificação suspeita
Michael Myers! Apenas mova seu traseiro para cá!
Pegue essa arma. Vamos! - Não!
Pegue!
Michael?!
Michael Pare!
Saia. Saia. Vá!
Vá. Saia!
Saia agora!
Chegou a hora... Michael.
Qual a contagem?
10.
Até agora.
Tem alguma informação em primeira mão... - Me deixe em paz. ... sobre oque aconteceu dentro do hospital? - Nos dê licença.
Posso ir na frente?
Não Laborei. Desculpe, tenho que colocá-la atrás
Pronta?
Cuidado com seus pés
Ela está sendo amparada fora da cadeira de rodas... - Tire seus pés com cuidado
...e dentro da ambulância
Passo largo
Ok.
Mantenha sua perna pro alto. Vou tirar você daqui em um segundo
Ok.